Buson: 白梅に明くるよばかりとなりにけり

lentamente brancas

no dia que se aproxima —

flores de ameixeira

***

de pouco em pouco

branca no alvorecer —

flor de ameixeira

[tradução alternativa]