Bashō: 旅に病んで夢は枯野をかけ廻る

peregrino enfermo —

e meus sonhos perambulam

campos desolados

***

viajo enfermo —
e meus sonhos percorrem
ermas campinas

[tradução alternativa]