Issa: こほろぎの巣にはいつなる我白髪

quando serão

meus cabelos cinzentos

ninho de grilo

***

um ninho de grilo —

quando que se tornarão

meus cabelos brancos

[tradução alternativa]